Presentazione dell'Hangul

L'Hangul è il nome ufficiale dato all'alfabeto coreano, utilizzato sia in Corée du Sud che in Corée du Nord. Questo alfabeto è stato creato nel 1443 durante la dinastia Joseon. L'alfabeto coreano è composto da 19 consonanti e 21 vocali, per un totale di 40 lettere (state seguendo?!). Bene, in realtà è un po' più di questo se consideriamo alcune combinazioni di vocali o consonanti, ma ricordate solo che l'alfabeto principale contiene 40 lettere!
A differenza dell'italiano, le lettere non si seguono da sinistra a destra ma sono combinate in specie di blocchi, contenenti generalmente da 2 a 3 caratteri per ogni sillaba da comporre.
Prendiamo la parola "Han" ad esempio, che non si scrive "ㅎㅏㄴ" ma piuttosto "한". Vedete la sfumatura?
Un altro esempio con la parola "Hangul" che si scrive 한글 e che significa letteralmente "scrittura dei proverbi": Han (한) significa "proverbio" mentre Geul (글) si riferisce alla scrittura o alla lingua. Una delle componenti più interessanti dell'alfabeto coreano è la scrittura dei caratteri. Infatti, bisogna sapere che la forma di ogni lettera è definita dalle caratteristiche del suono che rappresenta. Le consonanti sono quindi basate sulla forma che prende la vostra bocca quando le pronunciate, mentre le vocali si riferiscono alle linee orizzontali o verticali.
Il carattere ㄱ ad esempio rappresenta la forma che prende la vostra lingua quando pronunciate il suono "g". Sapete infine che ogni consonante ha un nome proprio. ㄱ ad esempio è chiamata giyeok (기역).
Per le vocali è un po' più semplice fortunatamente, sono semplicemente nominate in base al suono che producono (ad esempio il suono "ah" per la vocale ㅏ).

Imparare l'alfabeto coreano

Ora che avete avuto una piccola anteprima del funzionamento dell'alfabeto coreano, è tempo di passare all'apprendimento di ognuno dei caratteri!
Come abbiamo visto in precedenza, ogni carattere dell'Hangul ha un nome e una pronuncia che gli è propria. Alcuni caratteri si pronunciano addirittura diversamente a seconda che si trovino all'inizio o alla fine di questa o quella parola.

Allora iniziamo con le consonanti!

Le consonanti coreane

Ecco quindi le consonanti dell'alfabeto coreano, con accanto il loro nome e il suono che producono:

Giyok (기역):

All'inizio di una parola: k

Alla fine di una parola: k

Nieun (니은):

All'inizio di una parola: n

Alla fine di una parola: n

Digeut (디귿):

All'inizio di una parola: t

Alla fine di una parola: t

Rieul (리을 ):

All'inizio di una parola: r

Alla fine di una parola: l

Mieum (미음):

All'inizio di una parola: m

Alla fine di una parola: m

Bieup (비읍):

All'inizio di una parola: p

Alla fine di una parola: p

Siot (시옷):

All'inizio di una parola: s

Alla fine di una parola: t

Ieung (이응):

All'inizio di una parola: nessun suono

Alla fine di una parola: ng

Jieut (지읒):

All'inizio di una parola: ch

Alla fine di una parola: t

Chieut (치읓):

All'inizio di una parola: ch

Alla fine di una parola: t

Kieuk (키읔):

All'inizio di una parola: kh

Alla fine di una parola: kh

Tieut (티읕):

All'inizio di una parola: t

Alla fine di una parola: t

Pieup (피읖):

All'inizio di una parola: p

Alla fine di una parola: p

Hieut (히읕):

All'inizio di una parola: h

Alla fine di una parola: nessun suono

Sapete che esistono anche diverse consonanti doppie nell'alfabeto coreano. Eccole:

Ssang Giyok (쌍기역):

All'inizio di una parola: g

Alla fine di una parola: g

Ssang Digeut (쌍디귿):

All'inizio di una parola: d

Alla fine di una parola: d

Ssang Bieup (쌍비읍):

All'inizio di una parola: b

Alla fine di una parola: b

Ssang Siot (쌍시옷):

All'inizio di una parola: s

Alla fine di una parola: t

Ssang Jieut (쌍지읒):

All'inizio di una parola: j

Alla fine di una parola: t

Le vocali coreane

Le vocali nell'Hangul non hanno nomi come avviene per le consonanti. Al contrario, viene loro assegnato un semplice suono per distinguerle, corrispondente alla loro pronuncia. Molte vocali hanno suoni molto simili quindi spetta a voi fare la distinzione attraverso l'allenamento.
Se siete perspicaci, noterete presto che aggiungere una linea a ognuna di queste vocali equivale ad aggiungere una y al suono, e aggiungere un ㅗ o un ㅜ equivale ad aggiungere una w. Passiamo ai caratteri!

a

eo

o

u

eu

i

ae

e

ya

yeo

yo

yu

yae

ye

wa

wae

wo

we

oe

wi

ui

Ora che avete avuto un'anteprima delle consonanti e vocali dell'alfabeto coreano Hangul, è tempo di imparare a combinare questi caratteri in sillabe e iniziare a scrivere le parole! Questo sarà l'oggetto della nostra prossima lezione